May 4, 2011 CyberSEO

Translation working ocasionally | CyberSEO Pro | Support Forum

Avatar
sp_LogInOut Log In

Lost password?
sp_Search Search
Advanced Search
Advanced Search

— Forum Scope —




— Match —





— Forum Options —





Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters

sp_Search Search
Go to Bottom
No permission to create posts
sp_Related Related Topics sp_TopicIcon
Translation working ocasionally
Topic Rating: 5 Topic Rating: 5 Topic Rating: 5 Topic Rating: 5 Topic Rating: 5 Topic Rating: 5 (1 votes) 
Tags: googletranslatelostrandom
July 19, 2017
3:26 pm
Avatar
s.popadiin@gmail.com
Member
Members
Forum Posts: 32
Member Since:
May 11, 2017
sp_UserOfflineSmall Offline
Go to Top
1sp_Permalink sp_Print
0

Hello,

 

I have CyberSEO with plenty of feeds. Some of them I translate with Google API.

Most of the posts get translated 70%, but 30% do not. There is no order or source that defines the non translated. It looks absolutely random failure.

I tried everything, improve server memory and php wait time, socket time, etc. it didnt help. Google API statistics show no error and no API over limits.

How can I debug this?

Is there a way to see CyberSEO log?

July 20, 2017
12:24 am
Avatar
CyberSEO
Admin
Forum Posts: 3913
Member Since:
July 2, 2009
sp_UserOfflineSmall Offline
sp_UserWebsite
Go to Top
2sp_Permalink sp_Print
0

I don't think that logs would help somehow. Since the translation is being performed by 3rd-party service, the CyberSEO plugin simple uses the result of translation "AS IS".

July 20, 2017
5:58 am
Avatar
s.popadiin@gmail.com
Member
Members
Forum Posts: 32
Member Since:
May 11, 2017
sp_UserOfflineSmall Offline
Go to Top
3sp_Permalink sp_Print
0

Well, there should be a reason why posts are not translated randomly.

What you say is that Google returns not translated text, otherwise if Google did not return anything CyberSEO would not post anything as well?
In other words if CyberSEO does not get a response from Google API, it will never publish original non translated value?

July 20, 2017
6:55 am
Avatar
CyberSEO
Admin
Forum Posts: 3913
Member Since:
July 2, 2009
sp_UserOfflineSmall Offline
sp_UserWebsite
Go to Top
4sp_Permalink sp_Print
5

If Google fails to translate the text, CyberSEO uses the untranslated version. I.e. the post will be published in any case.

July 20, 2017
7:53 am
Avatar
s.popadiin@gmail.com
Member
Members
Forum Posts: 32
Member Since:
May 11, 2017
sp_UserOfflineSmall Offline
Go to Top
5sp_Permalink sp_Print
0

Ok. Can you tell how long does CyberSeo wait Google to return call. Can this waiting time variable be modified somewhere?

July 20, 2017
8:49 am
Avatar
CyberSEO
Admin
Forum Posts: 3913
Member Since:
July 2, 2009
sp_UserOfflineSmall Offline
sp_UserWebsite
Go to Top
6sp_Permalink sp_Print
0

There is no time limit. The plugin uses Google Translate API as it's described here: Login to see this link

Login to see the code

No permission to create posts
sp_Feed All RSS
Go to top
Forum Timezone: Europe/Amsterdam

Most Users Ever Online: 541

Currently Online:
16 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Top Posters:

ninja321: 84

s.baryshev.aoasp: 68

Freedom: 61

Pandermos: 54

MediFormatica: 49

B8europe: 48

Member Stats:

Guest Posters: 337

Members: 2817

Moderators: 0

Admins: 1

Forum Stats:

Groups: 1

Forums: 5

Topics: 1627

Posts: 8280

Newest Members:

igor.buzaev, jeremyboucher, lthompson2709, MAC, duty3canada, backlinkmorocco

Administrators: CyberSEO: 3913